DEAR來自花蓮的同學們 好：

我是系主任，銘輝老師。

日前因強颱樺加沙帶來豪雨，造成了花蓮馬太鞍溪堰塞湖溢流，洪水夾雜著土石瞬間傾瀉而下，花蓮深受肆虐，光復鄉尤為受創嚴重，從新聞等媒體上看到好山好水的美麗花蓮，現在竟是滿目瘡痍，家園被泥濘覆蓋的無助感，難過與不捨之心情感同身受。

面對無情的天災，深切明白災後復原工作的艱辛與漫長，系上與受災同學們同舟共濟，先提供以下資訊參考，倘同學有任何需要，歡迎與系辦嬿怡助教聯絡 (yenyi@mail.ntpu.edu.tw)，盼大家共同攜手渡過難關！

1、校方急難慰助金，相關資訊可先詳閱本校學務處生輔組網頁(或附檔)：
急難救助說明：https://new.ntpu.edu.tw/osa/emergency
表單下載(生輔組)：https://new.ntpu.edu.tw/osa/documents
• 國立臺北大學學生急難慰助金申請表(請點選)
• 教育部學產基金急難慰問金申請表(請點選)

2、倘有遭遇此困境同學，或許目前仍心繫家園思緒難安，如有需要，系上可協助安排同學進行專業的諮詢或心理輔導，請同學莫不要單獨面對。希望藉由校方及系上的溫暖關懷，感受到各方正向支持的力量，將阻力化為助力，重建美麗的家園。

家園重建需要時間，同學們的學習亦不能停歇，讓我們一起努力面對大自然帶給人類的試煉與挑戰，如有學習上的困難歡迎與我交流 (edhuang@mail.ntpu.edu.tw)，此段艱辛的時刻，你不孤單！

Ps.本信Mail於學生資訊系統上填寫「通訊」或「戶籍」地址為花蓮之同學，名單或有疏漏，故亦同步公告於系網首頁-最新消息處，若有知曉受災戶同學，請協助轉達本信件訊息，感謝！

祝福
危機化轉機，風雨生信心！

系主任 黃銘輝 114.10.2